スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

5월29일 쇼챔피언 시크릿 유후~기사사진 5月29日ショーチャンピオン しくり ゆっふぅ 記事写真

오늘도 귀여우시다 ^^ 今日も可愛らしい ^^
2013052901002424000196861.jpg

2013052901002424100196871.jpg

2013052901002426400197101.jpg

2013052901002426500197111.jpg

2013052901002428200197271.jpg

130529_51a59ac0a7165.jpg

130529_51a59b8531f3a.jpg

130529_51a598ac5790f.jpg

130529_51a59a5cd9685.jpg

머리모양....  ㅋㅋㅋ 귀여워요. ^^    あたまかわいい
130529_51a596d0e6afd.jpg

130529_51a597c63f486.jpg

130529_51a599f26ef9b.jpg

130529_51a59776afe48.jpg

130529_51a597235c57c.jpg

130529_51a598394c667.jpg

오른쪽 눈  걱정되네요..... 右目心配.....
130529_51a59912183cf.jpg

130529_51a59970157b5.jpg

1369806993_518172.jpg

1369807704_518199.jpg

너무나...  아름다워...  여신이다...  あまりにも美しい.....女神だ.....
1369807750_518201.jpg

1369807789_518203.jpg

1369807827_518207.jpg

1369807862_518208.jpg

201305291428172010_1.jpg

201305291430012010_1.jpg

201305291431332010_1.jpg

201305291433262010_1.jpg

201305291435512010_1.jpg

201305291452462010_1.jpg

2013052901002424200196881.jpg

파닥파닥 시작!   ぱたぱた開始!
2013052901002426600197121.jpg

2013052901002426700197131.jpg

2013052901002426800197141.jpg

2013052901002426900197151.jpg

2013052901002427000197161.jpg




スポンサーサイト

'K-POP Festival 2013 Live In Kumamoto' 한국 기사소개 韓国記事紹介

bandicam 2013-05-29 00-18-18-33030000287009.jpgbandicam 2013-05-29 00-18-44-635

日本語 일본어
大韓民国最高のアイドルスター等が繰り広げる超大型コンサート 'K-POP Festival 2013 Live In Kumamoto'が6月2日、日本の熊本カントリーパークで華やかに開かれる。

今回のコンサートは韓流の中心である日本の東京、沖縄、札幌等に続いて第2のK-POP都市として指名された熊本で開催される。今回のコンサートは日本九州地方の熊本県で開かれる最初のK-POPコンサートとして企画段階から待ち焦がれ関心を受けてきた。

既存の定型化されたK-POPコンサートとは異なり、今回の熊本コンサートは MC 無しで歌手達の公演だけで進行する。ロックフェスティバルを彷彿とさせるSBS MTVだけのK-POPフェスティバルブランドを披露する。

製作陣は“出演歌手ごとに特別紹介映像を製作し現地の雰囲気を熱く盛り上げ、ノンストップで進行される舞台を通し、観客達と一体となって楽しむ公演にするつもりだ”と述べた。

韓国を代表する最高のアイドル 2PMとたら、しくり、がー.......(省略)、今回のコンサートでデビュー舞台を持つ 少年共和国(?なんじゃこりゃ)等が参加し熱い公演だけでなく、特別舞台まで繰り広げられる。

'K-POP Festival 2013 Live In Kumamoto' はSBSとSBS MTVを通し、6月中に放送される。

6월15일 시크릿 일본라이브 메세지 한국어 해석

오늘은 시간이 있어서 좀 해석해봤어요.



효성양
여러분~ 안녕하세요~ 시작은 시크릿입니다아~
시크릿타임 여러분 잘 보내고 계신가요?
저희는 요즘 미니앨범 LETTER FROM SECRET의 타이틀곡 유후로 활동하고 있습니다.
평소와 같이 여러분께 많은 응원 잘부탁합니다~.

하나양
그리고 6월15일에는 시크릿이 일본에서 라이브  LOVE IN SECRET 콘서트 합니다아!
많이 오시길 바래요.  Zepp토쿄에서 기다릴께용~!

지은양
팬 여러분께서 즐기실수있도록 노력하고 있습니다~
2013년 우리 시크릿이랑 다시 한번 사랑에 빠져보지 않겠습니까?

선화양
업그레이드한 시크릿의 매력 기대해주세요~.

전리다
끝까지~ 요로~

멘버 전원
시크레또~!!

5월26일방송된 섹션TV 시크릿cut 5月26日放送 セクションTV しくりcut

昨日UPするのを忘れてしまいました。ちょっとしか出てませんが、しくりです。大先輩が、「わかったかなあ~しくりぃ~」と、とっても優しく語り掛けているのが心温まりますね。^^

어제 올리기를 잊어버렸습니다. 조금밖에 나오지않았지만 시크릿입니다. 대선배 패티김선생님께서 "알겠어~시크릿~?" 라고 아주 상냥하게 말씀을 걸고 있는거 마음이 따뜻해지군요. ^^


youtube





dailymotion

5월26일 섹션TV しくりっ 조금cut 投稿者 keitang1


5월26일 인가 시크릿 유후~  5月26日人歌 秘密 ゆふ~

시크릿 유후~ 짱! 입니다. ^^

Thanks to kopxpert님!


5월26일 진짜사나이 선화양 나레이션cut 5月26日 真の男 そなちゃんナレーションcut

선화양이 나레이션하고있어요~ 목소리만으로도 귀여우시다~ ^^

そなちゃんがナレーションしてますよ~ 声だけでもかわいい~ ^^


youtube





dailymotion

5月26日 真の男 そなたんナレーションcut 投稿者 keitang1

5월26일 열린 음악회 시크릿 유후 5月26日 開かれた音楽会 しくり ゆっふぅ

やっぱり、ピンクしくり可愛いですね~ ^^
역시 핑크시크릿 너무 이쁘네요~ ^^


youtube
YooHoo




ending




dailymotion
YooHoo

5月26日開かれた音楽会 しくり ゆっふぅ 投稿者 keitang1



ending

5月26日開かれた音楽会ending 投稿者 keitang1


5월25일 음악중심 시크릿 유후~Low화질  5月25日音楽中心 しくり YooHoo~ 低画質

今週は10位でした。へいきへいき へっちゃら!かわいいから。^^


youtube 多分瞬時にブロックされると思いますが....





dailymotion

5月25日音楽中心 しくり ゆっふぅ 投稿者 keitang1

6월15일 일본콘서트 시크릿 메세지영상 6月15日日本コンサートシークレットメッセージ映像

9개월만에 볼수있겠군요. ^^ 정말 기쁘네요.
9ヶ月ぶりに会えるんですね。^^ 本当に嬉しいですね。





시크릿의 선배 오빠그룹 언터쳐블 돌아왔다!! しくりの先輩お兄ちゃんグループ アンタッチャブルが帰ってきた!!

bandicam 2013-05-24 23-41-40-893
bandicam 2013-05-24 23-41-58-580
44657013.jpg
201304282247124710_1.jpg
20130428234930503.jpg

bandicam 2013-05-24 23-42-14-088

ヒップホップデュオ アンタッチャブルが1日静かに二人一緒に除隊した。
アンタッチャブルのメンバースリーピーとディエクションはこの日国防広報院で除隊申告を終え、社会に帰ってきた。
二人は2011年8月 8師団新兵教育隊に一緒に入隊して、28師団軍楽隊に配置された。以来、国防広報院広報支援退院に選ばれ服務してきた。
二人は、除隊を5日後に控えた先月26日、国防広報院のブログ調和?とのインタビューで、軍生活中で最も記憶に残る事として、国軍放送FMの、軍慰問番組`慰問列車’の舞台に立ったことをあげ、「軍服務で舞台に立つということが本当に光栄だった。国防TV`同苦同楽’を進行したりしたが、TVの進行はやっぱり初めてだったので面白かった」と伝えた。
入隊後、変わった点について、スリーピーは「運動を体系的に学び健康になった」と答え、ディエクションは「より、真剣になった。除隊後、真剣さをもち、仕事に没頭すると思う」といった。
彼らは除隊後の7日`慰問列車’舞台にもう一度立つ予定だ。二人は「野戦での軍服務をした28師団で`慰問列車’が予定されている。広報支援隊転入後、一度も行けてないが、その日公演が有るといわれ、是非行こうと考えている」と伝えた。
アンタッチャブルは2008年'It's OK' でデビューした後、'心に生き’'Tell me why'等の歌を発表し、愛されてきたヒップホップデュオだ。

アンタッチャブル ふぁいてぃん!
언터쳐블 파이팅!!

5월24일 방송 가족의 품격 full영상 5月24日放送 家族の品格 flull映像

やっぱり身長を見られちゃうのか..... ㅜㅜ
予想通り、年下が好きなんだ..... ㅠㅠ



가족의 품격① 投稿者 keitang1




가족의 품격② 投稿者 keitang1



5월24일 가족의품격 효성양cut 5月24日家族の品格ひょそんcut

おとうさんとおかあさんをまねて年下の旦那さんがいいなあ。両親がそれでうまくいっていて幸せそうだったから。
浮気症のだんなは絶対にいや。背と、義理をみます。義理が厚ければこそ結婚生活も幸せに....


youtube




dailymotion

가족의 품격 投稿者 keitang1

일본 시크릿룸 마지막 wallpaper입니다. 日本のシークレットルーム最後の壁紙です。

지금까지 시크릿일본활동을 서포트하고온 시크릿룸이 마지막 시크릿의 Wall Paper을 올렸습니다.
수고하셨습니다.

今までしくりの日本活動をサポートしてきたシークレットルームが最後のしくり壁紙をUPしました。
おつかれさまでした。


for iPad iphone
contents185230.jpg



for android

contents185208640.jpg

5월24일 뮤뱅 시크릿 유후~  5月24日みゅばん しくり ゆっふぅ~

かわいい~ かわいすぎるぅ~ おっとっけぇ~  
おててつないでこの道をいっしょにあるきたいの かわええ~  ゆうたくん。うらめしや~。





20130524_1369390344_51021800_1.jpg

1369390368_516071.jpg

20130524000681_0.jpg

201305241908523310_1.jpg


5월23일 엠카 시크릿 기사사진 5月23日Mカ しくり 記事写真

핑크빛 핑크빛 깜찍 깜찍 귀엽 귀엽 ^^
20130523003594_0.jpg

20130523003596_0.jpg

20130523003599_0.jpg

2013052301001946800156981.jpg

2013052301001947000157001.jpg

2013052301001947100157011.jpg

20130523_1369306611_.jpg

20130523_1369306702_.jpg

1369305898_515552.jpg

1369305977_515553.jpg

201305232031771943_519dfe8674987.jpg

1369305390_515545.jpg

1369306104_515554.jpg

1369306722_515562.jpg

20130523_1369306920_.jpg

20130523_1369307100_.jpg

1369305827_515551.jpg

1369306501_515559.jpg

1369306613_515560.jpg

201305231947592010_1.jpg

201305232027778450_519dfd43a90f1.jpg

201305232033773062_519dfec9a1c22.jpg

2013052320442928426_1.jpg

1369305364_515544.jpg


ㅋㅋㅋ
1369307071_515565.jpg


5월23일 엠카 시크릿 유후 5月23日Mカ シークレット ゆっふぅ

ゆっふぅ ゆっふぅ けさるぐっ けさるぐっ たのしい かわいい ゆっふぅ ゆっふぅ しっぽ しっぽ ^^

Thanks to LZ Chen님




5월22일 엠넷 와이드 스타캠 시크릿 5月22日Mネットスタカムしくり

예뻐요~ 재미있었어요~ 시크릿 파이팅~ ^^  개살구 개살구 ♪♪~

Thanks to kopxpert님!




5월22일 쇼챔피언 기사사진 5月22日ショーチャンピオン記事写真

フフ きいろしくり ひよこしくり かわいい~

ㅎㅎ 노란색시크릿 병아리시크릿 귀여버~

20130522_1369218781_32225900_1.jpg

012002015030.jpg

022050250213.jpg

123215020590.jpg

129209405522.jpg

235202150142.jpg

321511061002.jpg

512021022015.jpg

20130522201021742.jpg

20130522201247742.jpg

20130522202515389.jpg

20130522202522394.jpg

20130522202537526.jpg

20130522202817644.jpg

201305221912202010_1.jpg

201305221912778442_519c9a5231b59.jpg

201305221927192010_1.jpg

201305221930522010_1.jpg

2013052201001819200148261.jpg

2013052201001819800148321.jpg

2013052301001836900149571.jpg

2013052301001837000149581.jpg

2013052301001837100149591.jpg

2013052301001837200149601.jpg

2013052301001837300149611.jpg

BK3dAFxCcAANmcZ.jpg

BK3bInDCEAENfqC.jpg

                協力 はんくま  ㅋㅋ  협력 한쿰아   ㅋㅋ

5월22일 After School Club SECRET cut 5月22日After School Club SECRET cut

영어 어렵다.. 내용이 잘 몰랐다.. 근데 선화양 오른쪽 눈이 좀 아프게 보이네요.. 걱정이네요..
아아! 그리고 방송중 테인님 영상이 나왔네요! ^^ 축하합니다!!


英語難しい.. 内容がよく解らなかった.. ところでそなチャンの右目痛そうでしたね。心配ですね..
ああ、そうそう、放送中にていんさんの映像がでましたね!おめでとうです!!



130522 After School Club Secret cut 投稿者 keitang1



테인님이 만드신 영상입니다. ていんさんの作った映像です。


효성양 말실수와 여론에 대한 나의 생각.

안녕하세요.

오늘은 좀 긴 문장을 적으려고 합니다. 당연히 효성양의 실수에 대해서 입니다.

난 시크릿을 효성양을 좋아합니다. 당연히 평소는 시크릿이 말하는 것을 맹목적으로 긍정합니다.
시크릿이 하는것을 다 칭찬합니다.

하지만 오늘은 할수있는대로 중립적 입장에서 이 문장을 쓰려고 하겠어요.

그리고 아시다시피 나는 일본사람입니다. 한국어가 이상한 거도 있겠지만 이해해주시길 바랍니다.
일본인이라는 것을 편견의 눈으로 보지 마시길...

이번 문제는 효성양이 한 라디오방송에서 말한 "민주화 시키지 않다" 라는 거부터 시작한다.
그 말의 전에 "저희는 개성을 존중하는 그룹" 가 있었다. 이 글을 보면 문맥상 이해가 안간다.
당연히 그렇고 개성을 존중할 것은 자유를 의미하고 민주화도 원래는 자유를 의미한다.
그걸 시키지 않다... 나도 이해 못했다.
여러모로 생각해서 나는 효성양이 말했던 민주화라는 의미를 민주화 =개성을 무시한 공산주의적인 강제 라고 생각했다. 그렇게 해석하면 의미가 잘 안다.

하지만 문제는 민주화 라는 말을 이런 식으로 사용해도 되는 건가.. 왜 보통하게 저희는 개성을 존중하는 그룹이거든요. 강제하는 것은 없어요. 이렇게 하지 않았을까....

아마 효성양은 어디선가 그런 식으로 사용됐던 "민주화" 를 "아핫 ^^ 뭔가 재미있다! 민주화 민주화 ㅎㅎ" 이렇게(정말 죄송해요. 이건 나의 상상입니다. 귀엽게 생각했어요. 정말. 이해부탁) 이번 가볍게 사용해버렸던것이 아닐까.

그렇지만 솔직히 이렇게 사용하는 것은 안된 일이다. 실제 바보가 하는 짓이다. 일본인한테서 봐도 안된 것이다. "말" 라는건 장난해도 되는 말과 하면 안되는 말이 있다. "민주화" 는 그런 말 중의 하나다.

성인이라면 그정도의 구별은 해야 하는 일이다.
그럼 효성양은 왜 잘못했는가..

그건 효성양이 "민주화" 라는 말 의미를 잘 몰랐기 때문이다. 미안하지만 바보라고 할수밖에 없다...

그런데 그럼 한국 일본을 포합하고 진짜 민주화 라는 의미를 정확하게 아는 사람들이 얼마정도 있는가.
민주화가 아니라도 다른 말을 다 정확하게 아는 사람들이 얼마나 있는가.
나도 그렇고 아마 당신도 그렇지요.

이번에는 효성양의 경우 그 모르는 말이 "민주화"였다는 거다. 이런 잘못은 나도 여러분들도 자주 하고 있다는 말이다.

효성양은 이제 인기 있는 영향력이 있는 사람이었다는 뿐이고 일반인의 경우는 아무도 문제로 하지않은 뿐이다. 네. 이것으로 된다. 일반인은 영향력이 없으니까.

이런 것들을 알고 효성양은 이제 세번도 자신의 잘못에 대해 공식적으로 사과 했다.
나는 그 글이나 영상을 보고 나도 모르게 눈물이 나왔다.
효성양은 얼마나 마음이 아픈건가....

네. 효성양은 이제 진심으로 사회에 향해 사과했다. 다음은 사회의 문제다.
이 효성민주화발언 직후의 한국민분들의 반응은 당연한 반응이었다고 생각한다.
때가 때만큼 그렇다. 5월18일은 한국에 있어서 중요한 날이기때문에. 많은 희생자가 목숨을 걸어 민주화를 성공해주셨던 날이니까.

하지만 사과를 3번한후에도 효성양에 대한 개인공격은 끝나지않는다. 왜 이럴까..

이것은 인터넷상으로만 강자에 될수있는 네티즌들이 많이 있다는 것이라고 생각한다.
그들은 평소에는 고양이처럼 자신의 주장을 당당하게 할수도 없는 사람들이다. 그런 분들이 얼굴이 안보이는 웹상에서만 자신의 존재를 강하게 보일수있어서 자신의 만족을 채우기 위해서 대상의 유명한 사람을 분별없이 계속 언제까지나 공격을 하고 있다고 생각한다.

지금의 세상은 인터넷사회이기 때문에 인터넷상에 자주 나와있는 글이나 생각을 마치 여론이라고 착각하기 일쑤이고 공중파도 언론도 인터넷상의 올라있는 글을 무시 못하고 아니.. 스스로 긍정하는 경향이 있다.
하지만 잘 생각해봐요.

전효성이라는 인간은 자신의 고통이나 슬픔을 일체 표정에 낼 것도 없고 항상 우리 팬을 위해 언제나 자신의 힘을 다 하는 정말 순수한 소녀가 아닐까. 그건 지금까지의 그녀의 모습을 보면 잘 알수있는 사실이다.

사람을 볼때 단 하나의 잘못을 보고 그 사람을 판단하는게 아니지요. 그 실수도 그 사람이라면 그렇기 때문에 그런실수를 해버렸구나.. 그렇게 판단하는거죠. 이번 실수 말도 이렇게 봐야 되는 일이다.

아까 말했던 네티준들이 지금 그렇게 효성양을 공격하는게 바로 민주주의의 마음을 무시하고 있는 것이라고 알아야 한다. 과도한 개인공격은 그것은 그대로 분명한 글폭력이고 왕따다.
사람으로서 가장 비열한 것이고 겁쟁이가 하는 짓이다. 그렇게 하는 것이 민주적 행동이냐.
당신들(그런 네티준들)도 명심해라. 지금 하고있는 것은 사람을 죽이려고 하는 행동과 다르지않다는 것을.

이제 더이상 그만하길 바란다.

한국에서는 일본보다 인터넷이 발달했기 때문에 이런 개인공격으로 인에 자살하시는 연예인이 많다고 들었다. 바로 간과할수없는 일이라고 생각한다.

언론은 그런 효성양의 실수를 공격하는 겁쟁이들의 망언에 따라가지 않고 그런 사회를 어떻게 하면 되는가를 생각하는게 훨씬 중요한 것이라고 생각하지만 어떤가...

마지막으로 재미도 없는 글을 끝까지 읽어주신 분들에게 감사드립니다. m(__)m

건방진 글 미안합니다.

5월20일 카이스트축제 사랑은MOVE

효성양 화이팅!! 시크릿 짱!! 영상을 촬영해주신 분에게 감사 많이 드립니다. ^^
많이 걱정했는데 효성양이 밝은 모습을 보여주시고 조금 안심했어요. ^^






5월19일 인기가요 시크릿 유후~  5月19日 人気歌謡 しくり ゆっふぅ~

유후 대박!! 유후 유후 ^^

Thanks to kopxpert님







출발드림팀 시크릿 개인별cut 出発ドリームチーム しくり 個人別cut

^^ ^^ ^^ ^^




















5월19일 출발드림팀 시크릿cut 5月19日出発ドリームチーム シークレットカット

시크릿이 조금 더 나왔으면 좋았는데.. 정말...
시크릿 짱!! 시크릿 만세~ \(^^)/



5月19日出発ドリームチームSecret cut 投稿者 keitang1




5월19일 출발드림팀 시크릿 vs 레인보우 full영상 5月19日出発ドリームチーム しくり vs レインボ full映像

SECRET Fight!!! (^^)/



5月19日出発ドリームチーム① 投稿者 keitang1




5月19日出発ドリームチーム② 投稿者 keitang1

5월19일 도전1000곡 축 우승!! 5月19日 挑戦1000曲 祝 優勝!!

えんそく かわいい しくり ゆうしょう えんそく かわいい しくり ゆうしょう えんそく かわいい しくり ゆうしょう えんそく かわいい しくり ゆうしょう えんそく かわいい しくり ゆうしょう えんそく かわいい しくり ゆうしょう ^^)/

소풍 귀여워 시크릿 우승 소풍 귀여워 시크릿 우승 소풍 귀여워 시크릿 우승 소풍 귀여워 시크릿 우승 소풍 귀여워 시크릿 우승 소풍 귀여워 시크릿 우승 소풍 귀여워 시크릿 우승 소풍 귀여워 시크릿 우승 ^^)/

화질 나빠서 미안해요~ 画質わるくてごみんね~



5月19日挑戦1000曲SECRETcut 投稿者 keitang1


5월18일 방송 스타킹 시크릿 최고. 5月18日放送すたきん しくり ちぇご。

대단하네요. 그러니까 시크릿cut 만들지않았어요. ^^

すごいですね。なので、シクリカットは作りませんでした。^^




5월18일 시크릿이 나온 스타킹 投稿者 keitang1


5월18일방송 무한도전 시트릿cut 5月18日放送無限挑戦しくりcut

日本と朝鮮の歴史がたくさんでてきました。これを機会に歴史の勉強をするのも良いことですね。
조선과 일본의 역사가 많이 나왔습니다. 이걸 계기로 역사를 공부할것도 좋은 일이네요.

시크릿 유후 화이팅!! しくり ゆっふぅ ふぁいてぃん!!


youtube 블럭되면 dailymotion을 보시길.





dailymotion

5月18日無限挑戦しくりcut 投稿者 keitang1

5월18일 음악중심 시크릿 유후 5月18日音楽中心 しくり ゆっふぅ  

핑크색이 정말 잘 어울려서 귀여워요. ^^
ピンクがとても似合って可愛いです。^^
조금 영상이 끊어질 부분이 있어요. 미안해.
ちょっと映像が途切れます。みあね。




0518yoohoo secret 投稿者 keitang1


5월18일 음중 유후 캡처사진 5月18日音楽中心ゆっふぅ キャプチャ写真 

믿을수가없는 이번주 10위라는 결과...지만! 시크릿은 언제나 우리에겐 1위입니다!!! 화이팅!!!

bandicam 2013-05-18 17-00-28-469


bandicam 2013-05-18 17-00-48-839


bandicam 2013-05-18 17-00-54-282


bandicam 2013-05-18 17-01-10-010


bandicam 2013-05-18 17-01-37-357


bandicam 2013-05-18 17-02-00-307


bandicam 2013-05-18 17-02-22-368


bandicam 2013-05-18 17-02-38-346


bandicam 2013-05-18 17-04-49-895


bandicam 2013-05-18 17-04-54-271


bandicam 2013-05-18 17-05-58-067


bandicam 2013-05-18 17-06-08-998


bandicam 2013-05-18 17-06-24-189


bandicam 2013-05-18 17-06-29-818


bandicam 2013-05-18 17-06-37-051


bandicam 2013-05-18 17-08-02-039


プロフィール 프로필

keitang   케이탕

Author:keitang 케이탕
걸그룹 시크릿 내 인생!
*Secret Time
*secret-agent
*super star
*쏭나라
*정하나닷컴
*송츤츤닷컴 
에서 활동중. 활동이름은"케이탕"(keitang)
Twitter @Keitang1

【기사밑에 있는"コメント"가 댓글에 해당합니다】

カテゴリ 기사종류
最新記事 최신 기사
最新コメント 최신 코멘트
自由おしゃべり 자유수다
リンク 링크
翻訳 번역 translate
月別アーカイブ 월별어카이브
最新トラックバック 최신트럭백
検索フォーム 검색
RSSリンク表示 RSS링크표시
ブロとも申請フォーム

この人とブロともになる

QRコード
QR
御来場数 입장수
上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。