スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

오랜만에 올챙이님이 지은양의 그림을 그리었어요. 久しぶりにおるちぇんいさんがじうんちゃんの絵を描きました。

ㅎㅎ 진짜 귀엽네요. ^^
올챙이님은 지금 용팝회사에서 일하고있어요. 가끔은 이렇게 시크릿나 지은양 그림을 그려줬으면 좋겠네요 ^^
올찡파이팅!!

本当に可愛いですね。^^
おるちぇんいさんは今、よんぱぶの会社で働いています。時々はこうしてシクリやじうんちゃんの絵を描いてくれたらいいですよね ^^
おるちんふぁいてぃん!!

oruchinnkurim.jpg

スポンサーサイト

올챙이님그림소개 톡댓! おるちぇんいさんの絵紹介 とーくだっと!

おるちぇんいさんの新しい絵です。表情がよく現れていますね。今回の絵もかわいいですね。^^

올챙이님의 새로운 그림이에요. 표정이 잘 표현되고 있네요. 이번 그림도 귀엽네요.^^


talkthat.jpg

올챙이원작 "아이딜리아" 에피3 세잎클로버12화 일본어해석판 おるちぇんい原作「アイディリア」エピ3三つ葉のクローバー12話日本語解釈版

오늘은 아이딜리아 3-12 일본어첨부판입니다. 12화 마지막에서는 리부트판에 대해 글이 있어요.
리부트도 기대합시다. ^^ 아직 보지않으신 한국분은 Naver사이트 가시고 별점5개 주시기바랍니다. ^^

今日はアイディリア 3-12 日本語添付版です。12話の最後にはリブート版につて文が有ります。
リブート版も楽しみですね。^^ 日本の方でNaver会員の方はNaverに行って星を5個下さいな。^^


Naverベスト漫画 Naver베스트만화http://comic.naver.com/bestChallenge/detail.nhn?titleId=483823&no=24


2089951324_086a1b9d_3_12_11.jpg
2089951324_086a1b9d_3_12_12.jpg
2089951324_cc2631fa_3_12_23.jpg
2089951324_cc2631fa_3_12_24.jpg
2089951324_7053a747_3_12_35.jpg
2089951324_7053a747_3_12_36.jpg
2089951324_4b38f4b7_3_12_47.jpg
2089951324_4b38f4b7_3_12_48.jpg
2089951324_4b38f4b7_3_12_49.jpg
2089951324_a8ecb813_3_12_510.jpg
2089951324_85f4d771_B8AEBACEC6AE1.jpg
2089951324_85f4d771_B8AEBACEC6AE2.jpg

오늘 목요일 아이딜리아 今日は木曜 アイディリア

목요일입니다. 시크릿 컴백무대도 다가오고 여러모로 바쁜 시기네요. 건강하십니까? ㅎㅎ
목요일은 올챙이님의 아이딜리아날입니다. 이번주는 세잎클로버 14화예요.
응원합시다. ^^ 별점5개에요. ㅎㅎ.

木曜です。しくりのカムバック舞台も近づいて色々と忙しい時期ですね。お元気ですかあ?
木曜日はおるちぇんいさんのアイディリアの日です。今週は三つ葉のクローバー14話です。
応援しましょう。^^ Naver会員の方は サイトに行って星5個お願いしますね。^^

Naver
 
http://comic.naver.com/bestChallenge/detail.nhn?titleId=483823&no=26

bandicam 2012-12-06 13-34-44-294


bandicam 2012-12-06 13-33-03-736

오늘 목요일 아이딜리아!! 今日は木曜 アイディリア!!

안녕하세요.
오늘은 올챙이날입니다. 아이딜이아 에피3 세잎클로버13화가 UP되었습니다아 ^^
자 Naverbest도전에 가시고 별점5개 주러 갑시다. ^^ 재미있어요. ㅎㅎ

こんにちは。
今日はおるちんの日です。アイディリアえぴ3の三つ葉のクローバー13話がUPされました。^^
さあ、Naverベスト挑戦に行って星を5個あげにいきましょ。^^ 面白いよ。


Naver http://comic.naver.com/bestChallenge/detail.nhn?titleId=483823&no=25

bandicam 2012-11-29 09-05-40-967


bandicam 2012-11-29 09-05-04-637

올챙이만화 리부트예고. おるちぇんい漫画リブート予告。

안녕하세요.
올챙이님이 쓰고 왔던 만화 "아이딜리아"가 에피소드3 세잎클로버 끝난후 리부트판이 시작합니다.
올챙이님은 프로만화가가 될 꿈을 이루기 위해 매일 열심히 노력을 하고있구요.여러분은 올챙이님은 천재라고 생각하고있으세요? 아니에요. 제가 말할 것은 아니지만 아이딜리아 그림을 보시면 아시지만 옛날 그림과 지금의 그림은 그림질이(완성도) 전혀 달라요.천재는 보이지 못하는 곳에서 남의 두배 노력하고 있는 것이죠.
아시다시피 올챙이님은 시타에서 가장 유명한 시타회원이에요. 지금은 만화 작업으로 바빠서 거의 안계시지만... 그동안 항상 시크릿의 귀여운 그림을 많이 만들어주셔서 우리 시크릿팬을 많이 즐겁게 만들어주셨죠. 시크릿을 통해 알게된 시타친구는 다 시크릿패밀리예요. 그러니까 저는 이렇게 자신의 꿈을 위해 열심히 진심으로 노력하고있는 시타친구를 시크릿과 같이 응원하고 싶어서 이렇게 이 블로그를 통해 소개하고 있어요. 올챙이님 뿐이 아니라 제가 알게된 시크릿타임 회원분들이 자신의 꿈을 이루기 위해 열심히 노력하고계신 분들 모두를 응원하고 싶다고 생각하고 있어요. 카즈타카님도 화이팅!
ㅎㅎ 그러니까 먼저 우리 손으로 올챙이님이 프로만화가가 될수있도록 응원합시다!! ^^

こんにちは。
おるちぇんいさんのアイディリアはエピソード3三つ葉のクローバーが終わった後、リブート版が始まります。
おるちぇんいさんはプロの漫画家になる夢をかなえる為、毎日努力しています。皆さんはおるちぇんいさんは天才だと思っていませんか?いいえ。違います。私が言う事では有りませんが、アイディリアの初期の頃の絵と今の絵では絵の質(完成度)が全然違います。天才は見えない所で人一倍努力しているんです。
ご存知の通りおるちぇんいさんはシタで最も有名なシタ会員です。今は、漫画作業で殆ど見れませんが...これまで、いつもしくりの可愛いえを沢山描いてきてくれて私達しくりファンを喜ばせてくれましたよね。しくりを通して知り合ったシタ友達は皆しくりファミリーです。だから、私はこの様に自身の夢をかなえる為に頑張っているシタ友達をしくりと同じように応援したくて、こうして、このブログを通して紹介しています。おるちぇんいさんだけではなく、私が知ったしくりタイムの会員達が自分の夢をかなえる為努力している方々皆を応援したいのです。かずたかくん頑張れ!
だから、先ずは私たちの手でおるちぇんいさんがプロ漫画家になれるよう応援しましょう!^^

리부트판 네메시스
リブート版 ネメシス
2089949834_08b944f4_C8DEC0E7B8AEBACEC6AE1.jpg


왜 네메시스가 55,000,000? ㅋㅋ
どうしてネメシスが55,000,000? フフ
2089949834_08b944f4_C8DEC0E7B8AEBACEC6AE2.jpg

올챙이만화 "아이딜리아" 에피3-11화 일본어해석판 おるちぇんい漫画「アイディリア」エピ3-11話 日本語添付版

오늘은 올찡만화 아이딜리아 에피소드3 세잎클롤버11화를 일본어해석했어요.
한국분은 Naver베스트도전에 가시구 별점5개 주시기바랍니다아 ^^

今日はおるちぇんい漫画アイディリアのエピソード3 三つ葉のクローバー11話に日本語を付けました。
日本の方でNaver会員の方は、下のNaverサイトに行って星を5個あげて下さいねえ。^^


訂正。途中の訳で、シーザーも連れていけ → シーザーも連れて来て です。

Naver http://comic.naver.com/bestChallenge/detail.nhn?titleId=483823&no=22


2089949834_395cfd27_3_11_11.jpg2089949834_395cfd27_3_11_12.jpg2089949834_705f2d19_3_11_23.jpg2089949834_705f2d19_3_11_24.jpg2089949834_9d674c7a_3_11_35.jpg2089949834_9d674c7a_3_11_36.jpg2089949834_54341b3b_3_11_47.jpg2089949834_54341b3b_3_11_48.jpg

올챙이만화 "아이딜리아" 에피3-10화 일본어해석판 おるちぇんい漫画「アイディリア」エピ3-10話日本語解釈版

오늘은 에피소드3 세잎클로버 10화 일본어해석 첨부판입니다.
한국분은 Naver가시고 별점을 많이 주세요. ^^

今日はエピソード3三つ葉のクローバーの10話の日本語添付版です。
日本の方で、Naverの会員の方はNaverサイトから星を沢山下さいね。^^


Naver http://comic.naver.com/bestChallenge/detail.nhn?titleId=483823&no=21


2089949834_6afd9fa0_3_10_11.jpg2089949834_6afd9fa0_3_10_12.jpg2089949834_1035a4dc_3_10_23.jpg2089949834_1035a4dc_3_10_24.jpg2089949834_9411d9ad_3_10_35.jpg2089949834_7285cebc_3_10_46.jpg2089949834_7285cebc_3_10_47.jpg

엄청귀엽다!! 超かわいいい!!

할말이 없습니다. ㅋㅋㅋㅋ 정말 귀여워요. ^^
言葉はありません。 可愛すぎですね。^^

A8EtZiQCMAAcqsA.jpg

올챙이만화 "아이딜리아" 에피3 세잎클로버 9화 일본어해석판 おるちぇんい漫画「アイディリア」エピ3 三つ葉のクローバー9話 日本語解釈版

안녕하세요 일본어해석도 9화까지 왔습니다. 이제부터 이 이야기도 더욱더 재미있게 돼요~ ^^
한국분은 Naver로 가시구 별점 좀 아니 많이많이 주시기바랍니다. ㅎㅎ

こんにちは 日本語解釈も9話まで追いつきました。これからこの話はより面白くなりますよ~ ^^
日本の方で、Naverの会員の方がいらっしゃいましたら下のアドレスで星を沢山くださあ~い。


Naver http://comic.naver.com/bestChallenge/detail.nhn?titleId=483823&no=20


2089949834_69bb2a2c_3_9_11.jpg2089949834_69bb2a2c_3_9_12.jpg2089949834_d6b17943_3_9_23.jpg2089949834_d6b17943_3_9_24.jpg2089949834_92e164af_3_9_35.jpg2089949834_92e164af_3_9_36.jpg2089949834_b48465be_3_9_47.jpg2089949834_b48465be_3_9_48.jpg
プロフィール 프로필

keitang   케이탕

Author:keitang 케이탕
걸그룹 시크릿 내 인생!
*Secret Time
*secret-agent
*super star
*쏭나라
*정하나닷컴
*송츤츤닷컴 
에서 활동중. 활동이름은"케이탕"(keitang)
Twitter @Keitang1

【기사밑에 있는"コメント"가 댓글에 해당합니다】

カテゴリ 기사종류
最新記事 최신 기사
最新コメント 최신 코멘트
自由おしゃべり 자유수다
リンク 링크
翻訳 번역 translate
月別アーカイブ 월별어카이브
最新トラックバック 최신트럭백
検索フォーム 검색
RSSリンク表示 RSS링크표시
ブロとも申請フォーム

この人とブロともになる

QRコード
QR
御来場数 입장수
上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。